Pagesin oikeinkirjoitus ja kieliopin kielivalikko

[KristelH]

Hei!

Haluaisin laatia asiakirjan viroksi. Pages kuitenkaan ei tunnista koko kieltä. Miten saan lisätty valikkoon "Automaattisesti kielen mukaan" viron kielen?


Terveisin,
Kristel

[Mac Classic]

Viro ei taida ainakaan vielä kuulua Applen toimittamien oikolukukielien joukkoon. Itse asiassa suomikin pääsi mukaan vasta äskettäin. Kenties viron kieleen löytyy joku ulkopuolinen viritelmä suomalaisen Voikon tyyliin

Lohdutukseksi voi ehkä lisätä, että Applen toimittama suomen oikolukija on aika raakile eli ainakin itse käytän tehtävään yhä edelleen Voikkoa.

Asiakirjan voit silti tietysti erinomaisesti laatia viroksi ja paraskaan ohjelmallinen oikolukija ei korvaa äidinkielenään kieltä puhuvaa tai muuten sitä hyvin tuntevaa elävää ihmistä.