Kerro QuarkXPress 6 FIN -version ongelmista

[electrostatic]

Olemme testaamassa QuarkXPress 6.11 FIN -versiota. Tarkoitus olisi siirtyä Quark 4.11 ja OS 9:stä Os X:ään ja Quark 6:een, tai InDesigneen.

Eli nyt kiinnnostaisi tietää, millaisia ongelmia teillä on ollut Quarkin, ja miksei InDesignen kanssa vastaavassa tilanteessa. Myös mahdolliset kuulopuheet kelpaavat, niitä voimme käyttää testauksessa.

Quark 6:n pikanäppäinongelmista olen jo kuullut, mutta olisi kiva kuulla mitä ne tarkasti ottaen ovat. Myös kaikki muut puutteet ja ongelmat Quark 4.11 -versiosta siirryttäessä kiinnostavat.

Kiitos kaikille jo etukäteen.

[Jamac]

Okei, mä voin kirjoitella noi tän palstan tekstit, mutta se kyllä sitten maksaa pitkät eurot. Sen sijaan kannattanee kahlailla itse hiukan noita alla olevia ketjuja läpi.

[Carson]

Luettua tietoa:
Ruotsissa ilmestyvä (meilläkin Akateemisesta saa) Cap&Design -lehteen kirjoitti joku ja kysyi miksi Quark hukkaa kaikki linkit. Tämä siis luettu käyttäjän kokemus.

Suosittelen lämpimästi seuraavaa:
Ota yhteyttä yrityksiin jotka tekevät töitä Quarkilla. Kysy ylläpitäjiltä ja käyttäjiltä sudenkuopista.
Suosittelen myös harkitsemaan InDesignia, jos on isompi toimitusjärjestelmä on taitto-ohjelmaan liitettynä.

[eskofot]

Hehheh. Kokeile nyt vaikka aluksi suurentaa tai pienentää kuvaa näppikseltä, tai linjaa tai tekstiä. Entä perustasonvaihto? Kirjanpariharvennus? Rivivälistys? Ai ei toimi? No, ei se mitään: vaihda ohjelman kieli ruotsiksi, nii simbsalabim – kaikki toimivat. Tämän ohjelman lokalisoinnin laadunvalvonnasta ei kannata antaa 5- arvosanaa korkeampaa.

Nyt sitten saattaa joku ihmetellä että miksi piti maksaa 1000 e suomenkielisestä Quarkista, joka toimii vain ruotsiksi. Ei hätää, se on kuitenkin toinen kotimainen kieli ja asia korjataan versiossa 6.5 – ihan varmasti. Se ilmestyy suomeksi tiettävästi heti kun 7.0 saadaan esiteltyä maailmalla. First things first.

Entä toimiiko tavutus? Maailman vahviten kopiosuojattu ohjelma ei ole ollut maahantuojalle tarpeeksi, he ovat tehneet omin pikku kätösin Suomi-palikkaan vielä ihka oman softapohjaisen kopiosuojauksen, tämä ohjelma ei olisi tarvinnut enää yhtään muuttujaa, joka voi olla rikki.

[veeaa]

1. Monisivuinen julkaisu: hyppää aina harmittavaisesti kesken
taittoa/siirtoa sivulleX takaisin ekalle sivulle.

2. Entinen suurenna-näppäinkomento (ctrl/osoita) ei toimi, vaikka pitäisi

3. Suomi Passport ei toimi vielä 6.5 päivityksen yhteydessä.

4. Ei tallenna kuin vitosversioon. Tosin MarkzTools avaa vitosen nelosessa (kappalemallit ainakin täytyy fixata uudestaan)

(Timo Matikainen, People Group: Todennäköisesti saamme korjaukset näppiskomentoihin jakeluun täällä Suomessa helmikuun aikana. Windows korjaukset ovat jakelussa ensi viikolla ja Macintosh tulee perässä. 6.5 päivitys missä Suomenkielen tuki mukana saataneen jakeluun noin kuukauden sisällä. Päivitys on ilmainen.)


Odottelen parannuksia ennenkuin alan töitä tekemään - 16 vuotta Quarkilla - on se niin tuttu ja nopea. (InDesignCS löytyy myös - vaatii totuttelua Adoben kaivelulogiikka - tuntuu hitaalta verrattuna Quarkiin. Hienouksia löytyy kyllä, kuten Quarkillakin Xtensioneita. )

[eskofot]

Tosin MarkzTools avaa vitosen nelosessa (kappalemallit ainakin täytyy fixata uudestaan)

Itseasiassa se avaa kutosen nelosessa.

(Timo Matikainen, People Group: Todennäköisesti saamme korjaukset näppiskomentoihin jakeluun täällä Suomessa helmikuun aikana. Windows korjaukset ovat jakelussa ensi viikolla ja Macintosh tulee perässä. 6.5 päivitys missä Suomenkielen tuki mukana saataneen jakeluun noin kuukauden sisällä. Päivitys on ilmainen.)

Höps. Tammikuussa 6.5:n piti tulla tammikuussa. Joulukuussa ongelmista ei PeopleGroupissa tiennyt kukaan. Marraskuussa siellä oltiin sitä mieltä että Passport-päivitykset ovat geneerisiä jne. Ei kannata luottaa, paitsi siihen että Macintosh tulee aina perässä, vaikka pääkäyttäjäryhmä on sillä alustalla. Onko kukaan muuten kuullut yhdestäkään PC Quarkistista? Minä olen tavannut 15 vuoden aikana yhden.

Odottelen parannuksia ennenkuin alan töitä tekemään - 16 vuotta Quarkilla - on se niin tuttu ja nopea. (InDesignCS löytyy myös - vaatii totuttelua Adoben kaivelulogiikka - tuntuu hitaalta verrattuna Quarkiin. Hienouksia löytyy kyllä, kuten Quarkillakin Xtensioneita. )

Joo no, minulta loppui kärsivällisyys jo, 15 vuotta Quarkia, 6 vuotta Mac OS X -yhteensopivuuden odottelua. Lause "hiljaa hyvä tulee" on osoitettu vääräksi nyt 6.11:n myötä.

Olet oikeassa: ID on hidas, muttei niinkään tekniseltä nopeudeltaan, vaan toimintaperiatteeltaan: käsittämätön palettiviidakko, kummallinen objektien valitsemiskäytäntö, oudot pelkkään kirjaimeen pohjaavat näppiskomennot jne. Mutta niihin tottuu, ja ID:iin saa myös "Xtensioita" jotka helpottavat näitä "pagemakerismeja".

Sitäpaitsi ei Quarkiin millään saa ID-tasoista typoa hanging punctuationeineen, tai poluiksi peistattaessa konvertoituvaa grafiikkaa tai toimivaa värinhallintaa ja trappingkiä tai "ruutupostscriptia" yms yms.

[electrostatic]

Jep, kiitos hyvistä vastauksista, erityisesti eskofot, lisää saa laittaa.

Maahantuoja on luvannut 6.5-versiota ihan lähiaikoina, huomaan nyt että kannattaa suhtautua lupauksiin varauksella.

Sen sijaan kannattanee kahlailla itse hiukan noita alla olevia ketjuja läpi.

Joo, kyllä palstaa on seurattu tiivisti sen olemassaoloajan, ja tärkeimmät ketjut on vielä kerrattukin.

Entinen suurenna-näppäinkomento (ctrl/osoita) ei toimi, vaikka pitäisi

Näytti toimivan ctrl+shift-yhdistelmällä, Q6:han käytetään paljon kontekstimenua, joten pelkkä ctrl ei voi kai toimia.

Ei kannata luottaa, paitsi siihen että Macintosh tulee aina perässä, vaikka pääkäyttäjäryhmä on sillä alustalla. Onko kukaan muuten kuullut yhdestäkään PC Quarkistista? Minä olen tavannut 15 vuoden aikana yhden.

Tämä on tosiaan mielenkiintoista, 6.5 windows-versio on jo kuulemma valmis, vaikka suurin osa käyttäjistä käyttää mäkkiä...

Maailman vahviten kopiosuojattu ohjelma ei ole ollut maahantuojalle tarpeeksi, he ovat tehneet omin pikku kätösin Suomi-palikkaan vielä ihka oman softapohjaisen kopiosuojauksen, tämä ohjelma ei olisi tarvinnut enää yhtään muuttujaa, joka voi olla rikki.

Asennus oli ihan mielenkiintoinen, ei tarvittu kun neljä (4) cd:tä. Asennuksen voi onneksi vakioida, jos käyttää QLA:ta, eli se ei tarvitse tehdä kun kerran yhteen järjestelmään, jota sitten monistetaan. Mutta kyllä tuo monimutkaisuus silti pelottaa.

Ota yhteyttä yrityksiin jotka tekevät töitä Quarkilla. Kysy ylläpitäjiltä ja käyttäjiltä sudenkuopista.

Ilmeisesti yksikään iso talo ei ole vielä siirtynyt Quarkki 6:een, kaikki kymppiin siiryneet ovat valinneet ID:n. Yleisestä kymppiin siirtymisen hitaudesta on kylläkin lähinnä syyttäminen erästä suomalaista toimitusjärjestelmien valmistajaa. Elämme mielenkiintoisia aikoja.

[eskofot]

"Asennus oli ihan mielenkiintoinen, ei tarvittu kun neljä (4) cd:tä. Asennuksen voi onneksi vakioida, jos käyttää QLA:ta, eli se ei tarvitse tehdä kun kerran yhteen järjestelmään, jota sitten monistetaan. Mutta kyllä tuo monimutkaisuus silti pelottaa. "

Niin ei taida riittää, tulee vielä sähköpostitse se maahantuojan Suomi-suojaustiedosto, sinne People group -kansioon, ilman sitä tavutus ei toimi. QLA tuskin siitä mitään ymmärtää.