TT: Käännöstyö Venäjästä/Suomeksi
Tälle alueelle myös muut ilmoitukset, jotka eivät muille kauppapaikan alueille sovi.
Alueen säännöt
Ole hyvä ja tutustu Hopeisen Omenan kauppapaikan sääntöihin (6.1.2017) ennen uuden ilmoituksen tekemistä.
Ole hyvä ja tutustu Hopeisen Omenan kauppapaikan sääntöihin (6.1.2017) ennen uuden ilmoituksen tekemistä.
1 viesti
• Sivu 1/1
-
- Viestit: 644
- Liittynyt: 19.8.2010 klo 4.15
TT: Käännöstyö Venäjästä/Suomeksi
Viesti Kirjoittaja mankeli »
Lääkärin 2 lyhykäistä A4 kokoista lausuntoa saatava käännettyä Venäjän kielestä Suomeksi. Käännös oltava valmiina ensikuun (joulukuun) 5 päivä. Plussaa jos kääntäjä osaa hieman lääketieteen sanastoa. Käännöksen vastaan ottaja Vantaalla mutta sehän ei nyky tekniikalla mitään merkitse koska World ja Pdf tiedostot kulkevat sähköpostitse. Tarjouksia tulemaan käännöstyöstä ja keskustellaan sitteen YV reititse lisää. Maksu joko käteisellä tapaamisessa jossa raha ja käännös vaihtaa omistajaa tai sitten pankkisiirrolla kunhan käännös on lähetetty minulle. Käännös sinnepäin ei kelpaa, itse olen Suomalainen ja vaimo Venäläinen ja yhdessä pystymme tutkimaan osapuilleen onko käännös ihan hölynpölyä vai joustavaa lääketieteellistä käännöstä Suomeksi.
1 viesti
• Sivu 1/1
Palaa sivulle “Vaihdetaan, annetaan, työtä haetaan ja tarjotaan”
Hyppää
- Yleiset aiheet
- ↳ Ajankohtaista Apple-maailmasta
- ↳ Käyttöjärjestelmät
- ↳ Ohjelmat
- ↳ Yleiskeskustelu
- Mac ja oheislaitteet
- ↳ Yleiskeskustelu laitteista
- ↳ MacBook, MacBook Pro ja MacBook Air
- ↳ iMac
- ↳ Mac mini
- ↳ Mac Pro ja Mac Studio
- ↳ Ongelmia Macin kanssa?
- iPhone, iPad ja Apple Watch
- ↳ iPhone-, iPad- ja Apple Watch -laitekeskustelu
- ↳ iPhone-, iPad- ja Apple Watch -ohjelmat sekä iOS
- ↳ Ongelmia iPhonen, iPadin tai Apple Watchin kanssa?
- Huviksi ja hyödyksi
- ↳ Off-topic
- ↳ Kuva ja graafinen suunnittelu
- ↳ Audio ja musiikki
- ↳ Video, televisio ja elokuvat
- ↳ Pelit ja pelaaminen
- ↳ Ohjelmointi, skriptit ja palvelimet
- ↳ Tietoturva ja varmuuskopiointi
- ↳ Verkot, mobiilidata ja muut puhelimet
- ↳ Retronurkka
- ↳ Foorumin ylläpito
- Kauppapaikka
- ↳ Myydään Mac
- ↳ Myydään iPhone, iPad ja iPod
- ↳ Myydään muut Applen tuotteet
- ↳ Myydään muuta tietotekniikkaa
- ↳ Ostetaan Mac
- ↳ Ostetaan iPhone, iPad ja iPod
- ↳ Ostetaan muut Applen tuotteet
- ↳ Ostetaan muuta tietotekniikkaa
- ↳ Vaihdetaan, annetaan, työtä haetaan ja tarjotaan
- ↳ Kauppapaikan keskustelu ja hintavinkit