Sivu 1/1

Apple TV:n väärä kieli

Lähetetty: 25.12.2015 klo 8.23
Kirjoittaja Squirrel-
Hei!

Valitsin vahingossa alussa Apple tv:n asennuksessa kielen espanjan. Saako sitä mitenkään vaihdettua Englanniksi tai Suomeksi? Vai tarvitseeko se lähettää huoltoon?

Re: Apple TV:n väärä kieli

Lähetetty: 25.12.2015 klo 8.58
Kirjoittaja Squirrel-
Sain vaihdettua. Aika tyhmästi tehty Applelta, että se ei kysy varmistusta tuollaisesta asiasta, tai jotenkin pysty vaihtamaan lennosta kieltä tai palaamaan taaksepäin. Kun on tuollainen omalaatuinen kaukosäädin, olisi hyvä jos televisiossa näkyisi mitä mikin tekee, esim. kilpailija Samsungilla on ihan peruskaukosäädin, silti siinä telkkarissa näkyy mitä mikin näppäin tekee.

Re: Apple TV:n väärä kieli

Lähetetty: 25.12.2015 klo 9.44
Kirjoittaja ikl
Apple tv:n kielen saa helposti vaihdettua sieltä asetuksista, kuten jo varmaan huomasitkin.
https://support.apple.com/en-us/HT202799

Hyvä käytettävyys ei tarkoita että jokaisesta asiasta kysytään vahvistus käyttäjältä, varsinkin kun nuo asetukset on niin helppo muuttaa jälkeenpäin. Myös tuon pelkistetyn kaukosäätimen kanssa tulee tutuksi, kun laitetta on hetken käyttänyt. Applen kaukosäädin on kuitenkin huomattavasti selkeämpi, kuin monet jättikokoiset, sadan napin kaukosäätimet, joissa ne tekstit todellakin tulevat tarpeeseen.

Re: Apple TV:n väärä kieli

Lähetetty: 25.12.2015 klo 10.56
Kirjoittaja Squirrel-
ikl kirjoitti:Hyvä käytettävyys ei tarkoita että jokaisesta asiasta kysytään vahvistus käyttäjältä, varsinkin kun nuo asetukset on niin helppo muuttaa jälkeenpäin. Myös tuon pelkistetyn kaukosäätimen kanssa tulee tutuksi, kun laitetta on hetken käyttänyt. Applen kaukosäädin on kuitenkin huomattavasti selkeämpi, kuin monet jättikokoiset, sadan napin kaukosäätimet, joissa ne tekstit todellakin tulevat tarpeeseen.
Ei niin, mutta hyvä käytettävyys on jotain muuta kuin se, että sitä kieltä ei pysty vaihtamaan ennen kuin on kaikki asetukset tehnyt, wlan-asetukset, apple id:t jne. Nyt sen jotenkuten kieltä taitamaton pystyi tekemään, mutta mitä jos olisin valinnut vahingossa kieleksi kiinan, japanin, venäjän tms. jonka merkistö on minulle täysin utopiaa ja uskon että monelle muullekkin.

Monen eri kaukosäätimen kanssa tulee tutuksi kun sitä on hetken aikaa käyttänyt, siihen ei vaikuta näppäimien määrä. Itse en ole sadan napin kaukosäätimiin törmännyt, mutta monet perustelkkarin kaukosäätimet ovat helppoja käyttää kun niihin tutustuu ennakkoluulottomasti, myös tämä Applen versio kuten monen muidenkin.