Sivu 1/2

Siri suomeksi

Lähetetty: 23.3.2016 klo 9.44
Kirjoittaja Coltrane
iOS 9.3 toi tuen suomenkieliselle Sirille. Kokosin alle komennot, joita suomenkielinen Siri antaa esimerkeiksi tällä hetkellä, kun käynnistää toiminnon.

Siri osaa varmaan paljon muutakin kuin nuo ja päivittyy ajan myötä, joten tähän ketjuun voisi kerätä komentoja, jolla Siriä voi käskyttää.

Koti-valikko
Käynnistä Kuvat
Avaa Facebook
Pelaa peliä Angry Birds

Spotlight
Etsi kuvia jääkarhuista
Etsi Pixar-elokuvia
Etsi Bingillä Justin Bieber
Googlaa nuijasota
Kuinka korkea on Halti?
Kuka on Martti Ahtisaari?

Asetukset
Laita Älä häiritse päälle
Ota Wi-Fi käyttöön
Laita Bluetooth päälle
Lisää näytön kirkkautta
Laita lentokonetila päälle

Yhteytiedot
Soita Emman matkapuhelimeen
Soita Aleksille
Soita Aleksille FaceTimella
Soita veljelleni töihin
Äitini on Julia Virtanen
Milloin on vaimoni syntymäpäivä?

Puhelin
Näytä vastaamattomat puhelut
Onko uusia puhepostiviestejä?
Toista Aleksin puhepostit

Viestit
Tekstiviesti Aleksille “Olen matkalla sinne”
Lue uudet viestit

Kalenteri
Aseta kokous yhdeksäksi
Tapaa Emma keskipäivällä
Milloin on seuraava kokous?
Mikä päivä on tänään?

Mail
Lähetä sähköpostia Aleksille
Tarkista sähköpostit

Muistiinpanot
Etsi muistiinpanoja aiheesta kokous

Muistutukset
Muistuta “Soita isälle”
Muistuta, että soitan isälle, kun olen autossa
Muistuta tästä sähköpostista huomenna
Muista tämä verkkosivusto
Luo uusi lista nimeltä Kauppalista

Kello
Herätä minut kahdeksan tunnin kuluttua
Aseta herätys kuusi kolmekymmentä
Laita herätys 6.30 pois päältä
Näytä ajastin
Aseta ajastin viideksi minuutiksi
Keskeytä ajastin
Paljonko kello on Berliinissä

Sää
Miltä tämän viikon sää näyttää?
Kuinka paljon ulkona tuulee?
Onko tänään kuuma?
Otanko sateenvarjon mukaan?
Milloin aurinko nousee Pariisissa?

Kuvat
Avaa panoraamat Kolilta
Etsi viime vuoden Lontoon kuvat
Näytä tämän viikonlopun videot
Mene eilen illalla otettuihin kuviin
Näytä kuvat jotka otin eilen

Musiikki
Toista soittolista bileet
Toista jazzia
Toista Adelen musiikkia
Toista lisää tällaista

Podcastit
Etsi Alivaltiosihteeri-podcast
Etsi Luontoilta-podcastia

Kartat
Etsi bensa-asema
Etsi paras kampaamo
Etsi läheltä ravintola
Anna reittiohjeet kotiin
Mikä on arvioitu saapumisaika?

Twitter
Twiittaa “olipa upea keikka”
Mikä on nousussa Twitterissä?
Etsi Twitteristä Susijengiä

Etsi ystäväni
Missä Aleksi on?
Missä sisareni on?
Onko tyttäreni kotona?

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 23.3.2016 klo 18.10
Kirjoittaja jarmohak
Homekitin kaikki käskyt puuttuivat. Itse lähinnä kaipaisin mikä se himmennyskäsky prosenteissa on, kaikki muut sain toiminaan (sytytä valot, sammuta valot, himmennä valoja..)

Edit: https://support.apple.com/fi-fi/HT204893 Noita siis tarkoitan.

Toimii näköjään sanoilla " aseta kirkkaudeksi 50 % ", mutta sanojen tunnistuksissa on isoja ongelmia.

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 23.3.2016 klo 19.27
Kirjoittaja iTorsti
Eihän tämä kummoisesti toimi, mutta enpä kummoisiin kysymyksiin Siriä käyttäisikään.

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 23.3.2016 klo 21.58
Kirjoittaja Coltrane
Täältä näkee, miten tietyt Siri-ominaisuudet on tuettu maakohtaisesti: http://www.apple.com/ios/feature-availability/#siri

Ei tuettu suomenkielisessä Sirissä:
  • urheilu
  • ravintolatiedot
  • ravintola-arviot
  • ravintolavaraukset
  • elokuvatiedot
  • elokuvien näytösajat
  • sanakirja
  • laskutoimitukset ja muunnokset
Tuettu suomenkielisessä Sirissä:
  • Twitter-integraatio
  • Facebook-integraatio

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 23.3.2016 klo 22.25
Kirjoittaja Coltrane
Täältä löytyy myös lisää komentoja: http://www.apple.com/ios/siri/. Suurin osa tuntui pelittävän myös suomeksi.

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 24.3.2016 klo 0.18
Kirjoittaja iTorsti
Coltrane kirjoitti:Ei tuettu suomenkielisessä Sirissä:
  • laskutoimitukset ja muunnokset
Tämän huomasin ja on kyllä naurettava juttu - jopa laiskuutta. Tämähän olisi tosi helppo tehdä, mut saa korjata, jos olen unohtanut jotain. [:/]

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 24.3.2016 klo 16.31
Kirjoittaja Vipu82
Minulla Siri meni mykäksi. Näyttää kyllä ruudulla tulokset, mutta ei lue niitä ääneen. Sirin asetuksissa on "Puhepalaute" asetettu aina-asetukseen.

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 24.3.2016 klo 18.11
Kirjoittaja Taapero
Vipu82 kirjoitti:Minulla Siri meni mykäksi. Näyttää kyllä ruudulla tulokset, mutta ei lue niitä ääneen. Sirin asetuksissa on "Puhepalaute" asetettu aina-asetukseen.
Täällä sama vika, Siri menettänyt puhekykynsä. Ymmärtää puhutun muttei saa sanaa suustaan [:#]
Soft reset ei auta, muut kielet kuin suomi luonnistuu eukolla...

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 24.3.2016 klo 20.15
Kirjoittaja E-W

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 24.3.2016 klo 20.34
Kirjoittaja kermit
Siri näyttää ymmärtävän "Mitä kettu sanoo", mutta ei ymmärrä "Mitä kissa sanoo", eikä "Mitä koira sanoo". Koiran tapauksessa Siri vastaa "Tässä on Naatali" ja näyttää kartan.

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 25.3.2016 klo 11.12
Kirjoittaja quenthal
Ainakin seuraavat toimivat Homekitilla (viritellyt homebridgen avulla logitechin harmonyä ja kodin valaisimia käyttöön:

Laita/aseta (kerroksen/huoneen xyz) xxx(:t) päälle/pois.

Sammuta xxx.

Jonkin näppärämmän komennon päälle laittamiseen haluaisin. Mielestäni pitäisi riittää "xxx päälle" ilman aseta/laita -verbejä.

Mielestäni sytytä xxx ei onnistunut, tämänkö pitäisi toimia?

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 25.3.2016 klo 11.14
Kirjoittaja quenthal
.. Niin, ja aseta xxx punaiseksi/siniseksi tms. toimivat, mutta mikä mahdollisesti puhekomentona palauttaisi valojen värin normaaliksi?

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 27.3.2016 klo 22.40
Kirjoittaja jake69
Hauska toiminne tuo Siri siis ja autolla ajaessa ihan hyväkin esim soittaessa ja/tai viestiä lähettäessä. Ei tarvi kurkotella telineessä olevaan kännyyn.

Seurustelukaveriksi en vielä kysellyt, kun tuo vaimo pisaa edelleen... ;)

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 28.3.2016 klo 1.17
Kirjoittaja vilzi
Ilmeisesti Night Shift ei voi käyttää alhaisen virran tilan ollessa päällä, mutta Sirillä sen saa aktivoitua.

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 28.3.2016 klo 17.58
Kirjoittaja artovv
Huomaa että Siri on syntyjään jenkki. Sanoin "soita Harrille" ja se sanoi että Harrylla ei ole puhelinnumeroa. Ihmettelin vähän, mutta huomasin että minulla on yhden Harryn sähköpostiosoite. Täytyi sanoa Harrin koko nimi ennenkuin Siri ymmärsi että tosiaan tarkoitin Harria.

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 28.3.2016 klo 20.59
Kirjoittaja hulkki
jarmohak kirjoitti:Homekitin kaikki käskyt puuttuivat. Itse lähinnä kaipaisin mikä se himmennyskäsky prosenteissa on, kaikki muut sain toiminaan (sytytä valot, sammuta valot, himmennä valoja..)

Edit: https://support.apple.com/fi-fi/HT204893 Noita siis tarkoitan.

Toimii näköjään sanoilla " aseta kirkkaudeksi 50 % ", mutta sanojen tunnistuksissa on isoja ongelmia.
Onko tietoa millä käskyllä toimisivat Hue-valojen scenet. Eli englanniksi "hey Siri, set movie" esimerkiksi.

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 29.3.2016 klo 18.11
Kirjoittaja Keravuori
Miksi Siri ei tunnista iPhoneessa "Hei Siri" ääntä, mutta iPadissa tunnistaa heti.
Olisiko jotain kikka kolmosta millä sen saisi toimimaan iPhonessa.

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 29.3.2016 klo 18.45
Kirjoittaja Sendaa
Keravuori kirjoitti:Miksi Siri ei tunnista iPhoneessa "Hei Siri" ääntä, mutta iPadissa tunnistaa heti.
Olisiko jotain kikka kolmosta millä sen saisi toimimaan iPhonessa.
Mikähän iPhone kyseessä

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 29.3.2016 klo 19.07
Kirjoittaja wakio
Keravuori kirjoitti:Miksi Siri ei tunnista iPhoneessa "Hei Siri" ääntä, mutta iPadissa tunnistaa heti.
Olisiko jotain kikka kolmosta millä sen saisi toimimaan iPhonessa.
"Hei Siri" toimii vasta iPhone 6S -malleissa ilman laturia. Aikaisemmissa laitteissa pitää olla laturin piuha kiinni (ja puhelimen asetuksista sallittu) niin sitten alkaa Siri vastailemaan pelkkään puheeseen.

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 29.3.2016 klo 20.29
Kirjoittaja Keravuori
Kyse iPhone 6s. Kaikki pitäisi olla kunnossa se puhelin ei vaan tunnista lainkaan, kun sille yrittää opettaa tunnistamaan "Hei Siri" sanaa.
IPadissa onnistui heti, mutta iPhonessa Siri ei tunnista.
Voisiko se olla yhteydessä iWatchiin. IWatch tunnistaa "Hei Siri" käskyn, mutta puhelin ei tunnista vaikka pistäisin Sirin pois päältä iWatchista.
Onko taas joku mitä en ymmärrä :'(

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 31.3.2016 klo 21.18
Kirjoittaja jarmohak
hulkki kirjoitti:
jarmohak kirjoitti:Homekitin kaikki käskyt puuttuivat. Itse lähinnä kaipaisin mikä se himmennyskäsky prosenteissa on, kaikki muut sain toiminaan (sytytä valot, sammuta valot, himmennä valoja..)

Edit: https://support.apple.com/fi-fi/HT204893 Noita siis tarkoitan.

Toimii näköjään sanoilla " aseta kirkkaudeksi 50 % ", mutta sanojen tunnistuksissa on isoja ongelmia.
Onko tietoa millä käskyllä toimisivat Hue-valojen scenet. Eli englanniksi "hey Siri, set movie" esimerkiksi.
Ei ole vielä tullut vastaan. Myös aiempaan, "laita valot päälle" riittää, ehkä jopa "valot päälle", en viitsi nyt testata kun lapsi nukkuu..

En edes tuota "Set Movie" -käskyä käyttänyt englanniksi, joten en tiedä mikä voisi olla vastaava. Ehkä "aseta elokuva tila" tms?

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 1.4.2016 klo 18.36
Kirjoittaja Hepo
Tunnistaa lausee "Tänään on aprillipäivä" mutta avaa app Storen.

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 20.4.2016 klo 20.25
Kirjoittaja jarmohak
Suomeksi "Aseta <tilan/ryhmän nimi>" toimii. Eli vaikkapa "aseta ilta". Tätä varten on käytävä Hue-ohjelmasta laittamassa päälle Siri Voice Control -kohdasta haluamansa ryhmät aktiiviseksi napsauttamalla. Sen jälkeen toimii.

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 21.4.2016 klo 8.46
Kirjoittaja angus
Mistä saan sirin suomeksi?, omalla listalla ainakaan ei näy suomea [:|] IOS 9.3

Re: Siri suomeksi

Lähetetty: 21.4.2016 klo 11.41
Kirjoittaja Hepo
angus kirjoitti:Mistä saan sirin suomeksi?, omalla listalla ainakaan ei näy suomea [:|] IOS 9.3
Aloita vaikka kertomalla millä omalla listalla.