Tulipa ostettua lapsille kätyrit elokuva storesta, ja kun alettiin katsomaan niin eipä siinä näemmä ole kuin lontoon ääniraita. Eipä tullu edes mieleen tarkastaa kun nykyisin on aika hyvin ollut kotimaan ääniraitaa lasten elokuvissa ja tuossa oli vielä täysin kotimainen kansikin näytillä.
Onko kokemuksia siitä että lisäilläänköhän elokuviin jälkeenpäin uusia ääniraitoja?
Uusia ääniraitoja elokuvaan jälkeenpäin?
Perusasioita jokaiselle Applen tuotteiden käyttäjälle, muun muassa iCloud ja muut pilvipalvelut
6 viestiä
• Sivu 1/1
-
- Viestit: 34
- Liittynyt: 31.8.2009 klo 23.18
Uusia ääniraitoja elokuvaan jälkeenpäin?
Viesti Kirjoittaja iimäkki »
-
- Viestit: 34
- Liittynyt: 31.8.2009 klo 23.18
Re: Uusia ääniraitoja elokuvaan jälkeenpäin?
Viesti Kirjoittaja iimäkki »
Vielä katsoin niin traileri on suomeksi ja jopa osa ekstroista on suomeksi. Luulis että ääniraita sinne vielä ilmaantuu.
Taikka sitten ei jolloin kieltämättä jää hieman huijattu olo
Taikka sitten ei jolloin kieltämättä jää hieman huijattu olo
-
- Viestit: 4702
- Liittynyt: 4.11.2007 klo 13.32
- Paikkakunta: Tampere
Re: Uusia ääniraitoja elokuvaan jälkeenpäin?
Viesti Kirjoittaja atheos »
Oletko katsonut ettei ole samassa videossa useampi ääniraita?
https://support.apple.com/fi-fi/HT202641
https://support.apple.com/fi-fi/HT202641
Mac mini • MBA 11" • iPhone 5s • iPad (3rd gen)
http://irc.fi/atheos • http://www.mikseri.net/user/atheos
http://irc.fi/atheos • http://www.mikseri.net/user/atheos
-
- Viestit: 34
- Liittynyt: 31.8.2009 klo 23.18
Re: Uusia ääniraitoja elokuvaan jälkeenpäin?
Viesti Kirjoittaja iimäkki »
Toki, ja storen listauksessa mainitaan vain englanti kielenä. Joten sitä ostin mitä siellä lukee, jäi vaan katsomatta tarkemmin kun tosiaan suomeksi kansi ja traileri oli.atheos kirjoitti:Oletko katsonut ettei ole samassa videossa useampi ääniraita?
https://support.apple.com/fi-fi/HT202641
Pistin Applelle myös kyselyä asiasta, mutta he toimivat vaan jakajina ja pyysivät ottamaan yhteyttä Universal Studiolle...
-
- Viestit: 34
- Liittynyt: 31.8.2009 klo 23.18
Re: Uusia ääniraitoja elokuvaan jälkeenpäin?
Viesti Kirjoittaja iimäkki »
Näyttää suomen julkaisupäivä olevan vasta 16.11 (DVD & BR), joten saa nähdä tuleeko silloin uusi ääniraita.
Ihme että on myynnissä jo ennen, aika sekavaa touhua (näin niinku omasta mielestä ainakin)
Ihme että on myynnissä jo ennen, aika sekavaa touhua (näin niinku omasta mielestä ainakin)
-
- Viestit: 34
- Liittynyt: 31.8.2009 klo 23.18
Re: Uusia ääniraitoja elokuvaan jälkeenpäin?
Viesti Kirjoittaja iimäkki »
Nyt löytyy myös kotimainen ääniraita
6 viestiä
• Sivu 1/1
Palaa sivulle “Yleiskeskustelu”
Hyppää
- Yleiset aiheet
- ↳ Ajankohtaista Apple-maailmasta
- ↳ Käyttöjärjestelmät
- ↳ Ohjelmat
- ↳ Yleiskeskustelu
- Mac ja oheislaitteet
- ↳ Yleiskeskustelu laitteista
- ↳ MacBook, MacBook Pro ja MacBook Air
- ↳ iMac
- ↳ Mac mini
- ↳ Mac Pro ja Mac Studio
- ↳ Ongelmia Macin kanssa?
- iPhone, iPad ja Apple Watch
- ↳ iPhone-, iPad- ja Apple Watch -laitekeskustelu
- ↳ iPhone-, iPad- ja Apple Watch -ohjelmat sekä iOS
- ↳ Ongelmia iPhonen, iPadin tai Apple Watchin kanssa?
- Huviksi ja hyödyksi
- ↳ Off-topic
- ↳ Kuva ja graafinen suunnittelu
- ↳ Audio ja musiikki
- ↳ Video, televisio ja elokuvat
- ↳ Pelit ja pelaaminen
- ↳ Ohjelmointi, skriptit ja palvelimet
- ↳ Tietoturva ja varmuuskopiointi
- ↳ Verkot, mobiilidata ja muut puhelimet
- ↳ Retronurkka
- ↳ Foorumin ylläpito
- Kauppapaikka
- ↳ Myydään Mac
- ↳ Myydään iPhone, iPad ja iPod
- ↳ Myydään muut Applen tuotteet
- ↳ Myydään muuta tietotekniikkaa
- ↳ Ostetaan Mac
- ↳ Ostetaan iPhone, iPad ja iPod
- ↳ Ostetaan muut Applen tuotteet
- ↳ Ostetaan muuta tietotekniikkaa
- ↳ Vaihdetaan, annetaan, työtä haetaan ja tarjotaan
- ↳ Kauppapaikan keskustelu ja hintavinkit